In realtà un letargo corretto come giustamente dici è da farsi in laghetto con una profondità di almeno 80 cm per garantire i +4°C sul fondo... temperatura minima tollerata dal rettile. Nel mio caso non ho questo problema perchè abitando in puglia gli inverni sono abbastanza miti (l'acqua non ghiaccia mai, mai successo) però lo proteggerò ugualmente con delle lastre di polistirolo spesse 1 cm per avere un margine di sicurezza ma non ne avre nemmeno bisogno.
Ti sorgeva il dubbio in caso ghiacciava l'acqua all'interno dei tubi? Comunque no.
