Bisognerebbe caipre cosa intendi per 'calcare'. Certo le 'incrostazioni' sul coperchio sono normali e fisiologiche entro certi limiti (se tu vedessi alcune vasche del 'marino' chissà cosa penseresti).
Posta qualche foto che vediamo se rientri nei limiti del normale o se può esserci qualche altro problema (ma ne dubito parecchio).
Aggiungo che acqua senza 'calcare' non è idonea alla vita animale e/o vegetale
