France88, il filtro è il cuore dell'acquario, devi spegnerlo solo durante le manutenzioni e cambi d'acqua, per il resto va sempre tenuto funzionante

un conto è se va via la corrente per qualche ora, un altro è spegnerlo di proposito tutte le notti, oltre al fatto che così facendo prima o poi ti dimentichi di riaccenderlo ....
se la corrente è troppo forte vedi se puoi regolare il flusso