ciao,
ti premetto che non sono molto esperta...ma provo a darti qualche idea.
intanto la vasca è bella e sicuramente può migliorare come effetto.
l'acqua sembra poco chiara non sò se il problema sono i vetri o altro, anche il bordo con il calcare non aiuta l'insieme. fai un controllo dei valori e prova eventualmente a fare delle correzioni.
manca un fondo sul vetro posteriore, cartoncino nero, fotografico o di altro genere.
la disposizione degli arredi e delle piante sembra tutta poggiata sul fondo, e schiacciata verso il basso, come se non sviluppasse in profondità la vasca....
a questo proposito ti suggerirei di scegliere un bel ramo molto contorto da porre al centro o in un lato dove disporre le piante che già possiedi in modo che diano maggiore profondità.... l'anfora non la trovo naturale, ma sono proprio gusti!
magari le piante più basse andrebbero portate aventi mentre qualcosa di alto per la parte posteriore. Potresti di mescolare il tipo di pianta in modo da creare contrasto per i colori o per la forma delle foglie.
non sò se fertilizzi ma le piante sembrano avere della sofferenza, forse dovresti ripensare la gestione ed eventualmente commisurare meglio la luce alle necessità
il cocco si potrebbe nascondere un pò di più e porre l'uscita rivolta verso chi osserva la vasca.
altra possibilità sono delle belle rocce da inserire per movimentare di più.
i pesci invece sono belli.