Cerca nel forum:
Acquaportal - Forum e Community

  





Benvenuti sul Forum di AcquaPortal, la più grande community italiana di acquariofilia!
Sul Forum di AcquaPortal puoi discutere con altri appassionati di acquariofilia, tenere un tuo Blog personale, inserire foto e video, chattare, ed aiutarci a creare un grande database con schede di pesci, invertebrati e prodotti di acquariofilia.


Per entrar a far parte della comunità occorre registrarsi.
Per farlo premi su

Registrazione


Al momento della registrazione ti verrà richiesto di accettare il Regolamento che ti consigliamo di leggere attentamente.
Ti consigliamo inoltre di leggere le FAQ per apprendere le funzionalità principali del forum.
Se invece sei un utente registrato e hai dimenticato i tuoi dati di accesso devi effettuare il Recupero dati.




In fondo al BAR... Il nuovo bar di Acquaportal aperto a tutti gli acquariofili della community.

 
Prev Messaggio precedente   Prossimo messaggio Next
Vecchio 10-11-2007, 12:52   #8
newgollum
Discus
 
Registrato: Jun 2006
Messaggi: 3.154
Foto: 1 Albums: 0
Post "Grazie" / "Mi Piace"
Grazie (Dati): 0
Grazie (Ricev.): 0
Mi piace (Dati): 0
Mi piace (Ricev.): 0
Mentioned: 0 Post(s)
Feedback 0/0%

Annunci Mercatino: 0
Re: come si dicono pesci e piante?

ma poverino!
si fa prima così... (correggetemi se sbaglio eh!)

1 brachidanio rerio
2 tricogàster leèri o tricòpterus (qui sugli accenti si può dibattere perché come in parecchie altre parole è corretto sia l'accento greco -quell che ho messo- che quello latino -sulla penultima: tricoptèrus ognuno fa come preferisce poiché sono corretti entrambi: il migliore in teoria dovrebbe essere il greco, poiché è l'originale, ma il più usato in italaino è sicuramente il latino, per cui fai un po' tu, senza che se discuta oltre )
3 ciànda
4 corìdoras (o coridòras, per il motivo suddetto), per gli amici còri
5 ramirezi (l'accento non lo so!).... per gli amici, ram
6 paracheiròdon innèsi
7 pelvicacròmis pùlcher (certo che ne hai scelti di scioglilingua )
8 potamotrìgon

per la seconda serie (piante)...
1 echinodòrus bàti
2 ceratofìllum (si scrive finendo in 'um' non 'ium')
3 eicòrnia cràssipes (ma mai sentito nominare)
4 ofiopògon
5 spatifìllum valìsi

...prego!

Originariamente inviata da l110
li so scrivere ma non so come si pronunciano potreste scrivere come si dice?

1 brachydanio rerio
2 trichogaster leeri e anche tricopterus
3 chanda
4 corydoras
5 ramirezi
6 paracheirodon innesi
7 pelvicachromis pulcher
8 Potamotrygon
per ora questi sono i pesci che mi interessano sapere come si dice ma se ne volete aggiungere qualcuno...

1 echindorus bathii
2 ceratophillium
3 eichornia crassipes
4 ophiopogon
5 spatiphillum wallisii
////////////////////////////...
grazie!
__________________
(\_/)
(°_°)
(_ _)Questo è Bunny.Copia Bunny nella tua firma per aiutarlo a conquistare il mondo.
newgollum non è in linea   Rispondi quotando
 

Tag
dicono , pesci , piante
Opzioni
Visualizzazione

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smile sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è attivo

Vai a



















Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 11:24. Powered by vBulletin versione 3.8.9
Copyright ©: 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana Team: AcquaPortal Feedback Buttons provided by Advanced Post Thanks / Like v3.5.0 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.2.5 Patch Level 2 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Copyright Zero Pixel Srl
Page generated in 0,43662 seconds with 15 queries