Da quello che ho capito vuoi creare un Iwagumi.

Per il pratino puoi utilizzare:
Glossostigma elatinoides
Eleocharis acicularis
Echinodorus latifolius
Echinodorus tenellus
Lilaeopsis brasiliensis
e per lo sfondo magari o Rotala o Vallisneria. Per la fauna io mi limiterei ad un banco di pesci, come per esempio le Rasbora Heteromorpha. Tieni presente che per il pratino servono una buona illuminazione (da 1 watt/l in su) e un ottimo protocollo di fertilizzazione.