Intanto grazie a tutti per le risposte.
Ho risolto il problema eliminando di fatto la pompetta manuale.
Non c'era verso, la pompetta non è smontabile e non sostituibile, quindi come si vede in foto ho tappato i due buchi di richiamo dell'acqua saldando una plasticard sopra.
Così per non utilizzare la pompa, come consigliato da Piergiu, nel cambio ho lasciato il filtro pieno d'acqua
Per la vite spanata sono riuscito comunque a svitarla
Vi lascio un paio di foto così magari potranno servire ad altri.
