riguardo a poecilidi e caracidi ti consiglio di leggere questo topic
http://www.acquariofilia.biz/viewtopic.php?t=100555
per le piante purtroppo hai poca luce e se non aumenti i W puoi mettere solo piante poco esigenti come anubias di cui esistono diverse specie, quelle nane puoi fissarle con del filo da pesca su rocce e legni, microsorum, ceratophillum demersum, cryptocorine.
per il fondo scegli un ghiaietto di granulometria non troppo grande e soprattutto che non sia calcareo, possibilmente di un bel colore naturale

visto che ti piace chiaro guarda il quarzo rosella