il problema principale è che prima avevi una
vasca vecchia di 10 anni con il fondo che ti manteneva in salute l'intera vasca, cambiando vasca e fondo hai stravolto l'intero ecosistema (in ogni caso sballato visti i pesci ospitati)
le alghe erano il minimo che ti potevi aspettare, togliendo le resine ed i carboni che ti aiutavano a mantenere un minimo (appena nella sufficienza) le condizioni della vasca il tutto è scoppiato
Misura NO2 ed NO3 e inserisci piante a crescita veloce (non so fino a che punto possa essere consigliabile fare corposi cambi d'acqua - potresti anche peggiorare la situazione)