Si.
La CO2 si usa solo se si hanno piante esigenti in vasca. In ogni caso da sola non fa miracoli. Se si vogliono coltivare piante esigenti serve anche una buona fertilizzazione nel fondo e in colonna e una buona illuminazione.
Ha come "effetto collaterale" di abbassare il pH dell'acqua. In alcuni casi può essere un bene se la popolazione della vasca richiede un pH acido, in altri meno.
Il KH funge da tampone, cioè non ti fa crollare il pH a livelli pericolosi appena immetti CO2. Con un KH alto o con rocce calcaree in vasca, non riuscirai mai a far scendere il pH più di tanto a meno di non gasare i pesci.
Questo per dirla in soldoni. Nel topic che ti ho consigliato trovi tutto spiegato meglio.
Se ci fai una panoramica della vasca (piante, fondo, illuminazione, misure, popolazione, fertilizzazione e chi più ne ha più ne metta) vediamo se realmente ti serve oppure no.