I problemi a mio avviso sono due:
- il nuovo filtro è in funzione da troppo poco tempo per considerarsi maturo
- non userai il vecchio fondo (nel quale si insidiano una buona parte dei batteri) nel nuovo allestimento
Fossi in te aspetterei qualche altra settimana prima di fare il trasloco. Con un filtro che girava da due anni come la vasca e se avessi traslocato anche il fondo, non ci sarebbero stati problemi a farlo subito.
Nella situazione attuale, nella nuova vasca avresti solo 1/3 dell'acqua matura e un filtro avviato da poco. Il rischio è troppo alto!
Anche una volta fatto il trasloco tieni sempre NO2 e NO3 sotto controllo.
Questo topic di scriptors potrebbe tornarti utile.