tra i 2 non saprei, sono tutti e 2 praticamente filtri meccanici e basta, forse andrei sul primo dato che + squadrato avra' una ottimizzazione dello spazio (esempio lo puoi infilare in un angolo meglio di uno arrotondato).....oltretutto del 2° non danno le dimensioni,e nn si riesce a capire che volume filtrante abbia, e' quello quel che conta,non tanto la portata della pompa, esempio io ho 2 filtri interni, uno per vasche da 80L e uno per vasche da 60 litri,il 2° ha anche una portata inferiore,ma filtra molto meglio e si sporca dopo molto + tempo perche' ha la parte di filtraggio molto maggiore.
cmq io prenderei questo, nn c'entra nulla con quelli che hai messo tu,ma almeno puoi allestire una parte di filtraggio meccanico e una di filtraggio biologico con dei siporax mini:
http://www.aquariumline.com/catalog/...t-p-12236.html
solo che ho sostituito la spugna con cannolcchi sera siporax mini 
no il filtro dentro ha una spugna bianca a grana fine che funge da supporto biologico e da filtro meccanico, quando pulisci il filtro lavi la spugna nell'acqua dei cambi e la rimetti dentro. il problema di questa spugna è che dopo un pò di lavaggi inizia a strapparsi tutta, quindi secondo me è meglio sostituire la spugna con dei cannolicchi perchè svolgono anche loro filtraggio meccanico e biologico 
Modalità lineare
