lisia l'errore sta nella pompa che non regge il flusso d'entrata...
ovvero. se entra più acqua di quella che esce è un problema....
soluzione: o regoli il flusso dentrata con un rubinettino (da giardinaggio o da acquariofilo è uguale più o meno) o cambi pompa e ne metti una più potente...
se poi hai posizionato il barattolo in basso è un altro discorso...prova a vedere su
www.acquaingros.it e vedrai che sulle pompe c'è segnato che prevalenza hanno....la prevalenza è l'altezza max per cui la pompa riesce a spingere fuori l'acqua...
prima cosa devi guardare quanti litri/h è la tua pompa (il fatto che sia per un acquario da 100 lt è poco indicativo)
tipo se devi metterla ad un acquario di 20 lt la pompa deve essere di circa 80lt/h (circa 4 volte la portata del tuo acquario) e se la metti più in basso dell'acquario quel altezza deve essere compatibile con la sua prevalenza.
ad esempio se lo metti 1mt sotto l'acquario ti servirà una pompa da 80 lt/h (per l'acquario da 20 lt) con prevalenza minima di 1 mt....
spero di essermi spiegato bene e non averti fatto confusione...
