io la tengo sempre accesa anche di notte e non ho nessun problema.
io credo che ci sia un pò troppo terrorismo sui livelli elevati di co2.
certo livelli troppo elevati sono sicuramente tossici per i pesci, anche per questioni di ph.
ma non state li a preoccuparvi troppo.
io per esempio sovradoso volutamente la co2 a 40

mg/l e i pesci sono perfetti.
per sicurezza cmq potete controllare il valore della co2 la sera prima di spegnere la luce, e la mattina prima di accenderla, in modo da conjoscere lo sbalzo di Ph.
Se risultasse eccessivo magari potreste spegnerla di notte, ma personalmente non vedo altri vantagi oltre a quello di risparmiare CO2.
per me non ci sono rischi.