Benvenuti sul Forum di AcquaPortal, la più grande community italiana di acquariofilia!
Sul Forum di AcquaPortal puoi discutere con altri appassionati di acquariofilia, tenere un tuo Blog personale, inserire foto e video, chattare, ed aiutarci a creare un grande database con schede di pesci, invertebrati e prodotti di acquariofilia.
Per entrar a far parte della comunità occorre registrarsi.
Per farlo premi su
Al momento della registrazione ti verrà richiesto di accettare il Regolamento che ti consigliamo di leggere attentamente.
Ti consigliamo inoltre di leggere le FAQ per apprendere le funzionalità principali del forum.
Se invece sei un utente registrato e hai dimenticato i tuoi dati di accesso devi effettuare il Recupero dati.
La rivista richiede un'impegno non indifferente ed infatti ci vuole molta buona volontà da parte di chi la mette su, per esempio questa: http://reefkeeping.com/
Ci sono dei bellissimi articoli peccato però non fruibili da tutti perchè in Inglese, penso però che se ci fosse un accordo con acquaportal per la traduzione, questa potrebbe essere adottata come link direttamente da quì (cioè da questo forum).
Non so se la cosa sia possibile... ma certe barriere andrebbero abbattute, come quella che c'è con l'altro sito italiano che ha già la rivista, ma questa è un'altra storia.
Ciao
LUCA
Luca, se vuoi ti faccio leggere la mail di risposta del direttore di ReefKeeping alla mia domanda di autorizzazione a tradurre alcuni o tutti i loro articoli ed inserirli su AP oltre che logicamente sul loro sito..... penso si capisca che ci hanno negato l'autorizzazione in quanto, dicono, non la danno ad alcuno.....
Ciao
__________________
Gilberto Hassan
---------------------------------------------
La classe non e' acqua............ sciapa, e' salata!!!!!!!!!!!!
The opinion of one man is only as good as his experience. - Joseph Bates
ik2vov,
Gilberto ... mi sembrava strano che nessuno ci avesse provato, anche se non capisco perchè allora visto che hanno la scelta delle lingue non si fanno aiutare per la traduzione, oltretutto qualcuno quà potrebbe insegnare qualcosa anche a loro.
Un vero peccato.. Ti ringrazio per la precisazione, vorrà dire che migliorerò il mio inglese....
dal mio personale punto di vista, ritengo questo forum la miglior "rivista" disponibile, una rivista è pur sempre uno strumento cartaceo, statico, nel senso che posso leggere un articolo che ritengo molto interessante, ma se non capisco alcuni passaggi mi blocco e di conseguenza non posso andare oltre, qui sul forum ho sempre trovato disponibilità e soprattutto risposte alle mie domande, oltre a imparare dalle risposte ricevute, interagisco, scambio opinioni e pareri, cose che con una rivista non potrei mai fare
Ripeto, con il forum del pattinaggio è venuta fuori una bellissima rivista, però tutti collaboravamo e collaboriamo!!! Se non ne avete voglia nascondendovi dietro a "è difficile", ok, amici come prima!!!
se hai voglia di scherzatre fallo pure.. almeno non farlo con chi , come me , dedica ORE di tempo libero per consigliare ed aiutare GRATUITAMENTE tantissimi utenti.
Non intendevo questo, per me sei un grande ad aver messo su una roba così, tu e tutti gli altri, mi riferivo alla rivista e... rileggendo, sì, avete ragione, avevo un tono un po' accusatore ma non era il mio intento!!!
non servono soldi per gli autori se gli autori siamo tutti noi. E poi... stampa e distribuzione: si copre tutte vendendo solo on-line e su abbonamento!!!
Dici? e dove trovi gente disposta a metterci del proprio profusamente, rischiando pure che il proprio lavoro finisca plagiato in qualche altra rivista, e tutto questo gratis.......................???
Stampa e distribuzione le copri con le vendite? ho i miei dubbi, e poi dimentichi le autorizzazioni alla pubblicazione............
Non è tutto rose e fiori.
__________________
Sii avido di ascoltare e non di parlare.
"A parità di fattori la spiegazione più semplice tende ad essere quella esatta" (rasoio di Ockham)
Vi ricordo l'esistenza di Playfish, rivista periodica gratuita scaricabile via rete che riporta contributi da molte associazioni e tutti a firma di acquariofili parecchio "scafati": argomenti misti dolce/marino tropicale/med con qualche incursione nel terrario di qualità.
Vi ricordo l'esistenza di Playfish, rivista periodica gratuita scaricabile via rete che riporta contributi da molte associazioni e tutti a firma di acquariofili parecchio "scafati": argomenti misti dolce/marino tropicale/med con qualche incursione nel terrario di qualità.
Ecco, mi sembrava strano che ancora nessuno l'avesse nominata!
Bella rivista, grande l'ideatore (il mitico Graziano Fiocca), bello il fatto che venga, in pratica, sostenuta dalle associazioni acquariofile.
E ci scrive gente con le palle.
Senza nulla togliere ai forum, mi sembra si faccia una gran confusione tra una rivista ed un forum.
Il forum è un "luogo" dove (come dice giustamente Gilberto) ci si scambia opinioni e dove gli approfondimenti avvengono con il confronto tra più persone.
Gli articoli (quelli pubblicati sulle riviste o sui portali come Acquaportal) sono qualcosa di ben diverso: c'è un autore che sottopone alla lettura del pubblico quel che ritiene opportuno trasmettere come informazione.
Per fortuna si tratta di cose abbastanza diverse e, secondo me, ci sarà certamente in futuro una notevole evoluzione dei portali in senso giornalistico ma i forum resteranno una cosa diversa.
veramente ti informo che una rifista come quella che vuoi fare tu gia' c'e' ed e' quella di reefitalia che si chiama reefitalia magazine ed e' bimestrale proprio come quella che vuoi fare tu.
se la vuoi visitare eccola:
veramente ti informo che una rifista come quella che vuoi fare tu gia' c'e' ed e' quella di reefitalia che si chiama reefitalia magazine ed e' bimestrale proprio come quella che vuoi fare tu.
se la vuoi visitare eccola:
Modalità lineare
