TOPIC ESCLUSIVAMENTE AD USO DELLE TRADUZIONI - Pagina 24 - AcquaPortal Forum Acquario Dolce e Acquario Marino

mauro56 · 02-04-2008, 08:28

insomma.... non e' malissimo visto che gli altri sono all'opera, in settimana ti mando quelle che ho ricevuto...

ALGRANATI · 02-04-2008, 08:38

mauro56, si vero, almeno quando le ho tutte inizio a impaginarle e stampare i libri.

....................e a mandarvi le pagine del nuovo libro

Alessandro Falco · 02-04-2008, 10:49

vorrei proporre la traduzione di qualche libro tipo quello sul wudermanni o cmq su un protocollo riproduttivo di qualche specie...
fa sapere cosa hai in mente tu..

bibarassa · 02-04-2008, 14:07

mauro56, grazie

ALGRANATI · 02-04-2008, 17:29

JA,

tu non preoccuparti........il prossimo è una chicca americana

bibarassa · 02-04-2008, 20:45

Altro aiutino: securing funding ,e building capacity, come li tradurreste?

Ciao

mauro56 · 02-04-2008, 21:35

ALGRANATI, aspetta.... ce la possiamo fare per questo... vale la pena asspettare un altro po': sono in tanti che lavorano

ALGRANATI · 02-04-2008, 21:38

mauro56, si certo mauro, ma sono impaziente x il libro nuovo.....è una figata

mauro56 · 02-04-2008, 21:49

Quote:

securing funding

le attivita' strategiche possono includere la capacita' di riscostruzione, l'assicurare il consolidamento, sensibilizzare, creare una rete professionale per scambiare.....

non capisco..ma mi adeguo....

mauro56 · 02-04-2008, 21:57

Ahi maronna.... Matteo come fai a riposndere prima che io abbia finito di scivere

Registrazione