Ciao,
non sò bene come sia in origine il tuo coperchio, comunque si, il reattore o comunque il prelievo di energia lo fai dopo l'interruttore che già hai, in pratica "derivi" l'alimentazione che và al primo tubo.
Il nuovo neon puoi attaccarlo come il primo....
Non sò come viene sostenuto il primo.. comunque, dove prendi il materiale, chiedi delle clip per i tubi. Sono delle specie di mollette, di solito in metallo zincato, chiedi se hanno quelle in plastica, fissi le mollette al coperchio con viti, colla rivetti, silicone, dipende....