Come ti hanno già detto, per sistemarla in terrazzo devi studiare bene l'esposizione al sole durante i mesi estivi.......la tarta deve prendere il sole per la sintesi della vitamina d3, ma l'acqua non deve diventare troppo calda.
In inverno andrà in letargo, per evitare che muoia la temperatura dell'acqua deve essere compresa tra 5 e 10 gradi.
Considera anche che se la allevi da molti anni e non ha mai fatto il letargo, i rischi aumentano, inoltre devi essere sicuro di alimentarla alla perfezione, sempre per ridurre i pericoli del primo letargo, che, di norma, andrebbe fatto fare a partire dal secondo anno di vita dell'esemplare.