non riesco ad inserire immagine.. proverò domani dall'ufficio.
In pratica il livello dell'acqua nell'acquario arriva all'estremo alto del tubo che porta l'acqua alla sump e questo livello è mezzo centimetro sotto l'altezza della vasca nell'angolo del troppo pieno.. e un po' d'acqua mi è gocciolata giù dentro il mobile della sump...

e si è depositata sotto la vasca

Spero di essere stato più chiaro.. cmq in caso contrario domani provo a postare delle foto..
ciao