se metti anubias o microsorum non hai bisogno di fondo fertile. diversamente dovresti svuotare tutto e mettere il fondo sotto il ghiaietto.
considera che se farlo adesso è un ammattimento farlo ad acquario avviato è impossibile e precludersi la possibilità di sbizzarrirsi con le piante è un vero peccato (purtroppo è quello che ho fatto anche io su consiglio del negoziante

) Un acquario ben piantumato è un acquario sano e bello, le piante arredano più di qualsiasi altra cosa, pesci inclusi.
tornando all'acqua per decidere quanta acqua di rubinetto e quanta di osmosi dovresti fare i test di ph, gh e kh dell'acqua di rubinetto, e decidere quali pesci mettere.
non ho capito la questione del filtro. l'acqua di rubinetto deve prima essere trattata con un prodotto biocondizionatore, nel post precedente te ne ho indicati 2, ce ne sono anche altri.