Beh sì, hai ragione, se sfiata la valvola di sicurezza non c'è altro da fare che farla ripristinare da qualcuno autorizzato a farlo, ma non so quanto convenga. Quel che non capisco è il motivo per cui è dovuta intervenire.
Danneggiare la valvola di sicurezza maneggiando anche un po' incautamente l'oggetto non credo sia tanto facile, richiede un certo impegno
Contatta Aquili, forse sapranno consigliarti un centro assistenza o diranno di spedirgli l'oggetto (fatti dare un'idea della spesa).