Risolvere il tuo problema è più semplice di quanto credi, segui questi punti:
Punto 1: metti un pò di steli di Limnophilia sessiflora che sono a crescita ultraveloce, io potrei dartene IN REGALO alcuni.
Punto 2, quando ti prepari per i cambi d'acqua lasciala decantare almeno 24 ore ferma da una parte, il giorno dopo la scaldi portandola a temperatura circa dell'acquario e la inserisci in vasca pian piano, senza fare le cascate!
GIA' CON QUESTI 2 ACCORGIMENTI (+ PIANTE VELOCI E CAMBI D'ACQUA DECANTATA) secondo me risolvi il 70% del problema diatomee!