[Federico Sibona]

Non vorrei che si arrivasse ad ottimizzare il filtro e poi si costruisse tutto il resto intorno a lui (acquario, pesci, piante, ecc.).
Senza addentrarsi in calcoli più o meno astrusi o limitarsi ad applicare regole semplicistiche del tipo x2, x3, ecc, secondo me quando si allestisce l'acquario si potrebbe all'inizio impostare la portata del filtro grosso modo su 2/3 volte la capacità della vasca e poi, giocando anche sull'orientamento della mandata, si osserva che non ci siano zone di acqua stagnante, che i detriti siano correttamente convogliati all'aspirazione, che in presenza di un intasamento fisiologico del filtro la portata sia ancora sufficiente e poi, anche in funzione dei pesci e piante che si hanno, si regolerà la portata al meglio. Ovviamente questo se non si hanno allestimenti estremi o particolari, in acquari di sole piante si può pensare addirittura di non mettere filtro mentre in altri (ad es. con pesci di torrente) può essere opportuno aggiungere delle pompe di movimento.
Lo scopo del filtraggio nell'acquario maturo è quello di avere NO2 a 0 oltre ad un efficiente filtraggio meccanico, è ovvio che se il filtro è ottimizzato nelle dimensioni, materiali e portata si avrà un margine di stabilità maggiore a fronte di variazioni di carico organico o danneggiamento parziale della flora batterica da parte di medicinali. Fermo restando che gran parte del filtraggio biologico avviene in vasca.