visto che non hai molte piante e arredi puoi organizzarti per fare un riallestimento in poche ore in modo da non compromettere i batteri. le piante sono finte?
per prima cosa procurati un fondo fertilizzato e un ghiaietto di quarzo fine o comunque non calcareo, lava molto bene sotto l'acqua solo il ghiaietto.
togli tutti gli arredi dalla vasca, poi prendi i pesci e li trasferisci in un secchio o bacinella mai usata preparata in precedenza, possibilmente con riscaldatore. il filtro andrebbe messo in un altro secchio con acqua presa dall'acquario e un aeratore, comunque non tenerlo all'asciutto.
togli la vecchia sabbia dalla vasca e l'acqua (l'acqua non buttarla ma conservala dentro alcune taniche almeno il 50% come minimo).
comincia a mettere in vasca il fondo fertile e il ghiaietto (la ghiaia più bassa davanti e più alta dietro), rimetti la radice poi riempi con l'acqua tolta in precedenza (circa 20

cm.) poi inserisci le piante possibilmente vere compatibili con i W a disposizione.
finisci di riempire la vasca, rimetti al posto il filtro, attacca la corrente e rimetti tutti i pesci in vasca. per sicurezza aggiungi un attivatore batterico per alcuni giorni. spero di non aver dimenticato qualche passaggio
