Allora, dalle info che ci hai dato possiamo ritenere che il tuo acquario sia nel cosiddetto "picco di nitriti". (per info in tal senso 
http://www.acquariofilia.biz/viewtop...=86639&start=0)
E' perfettamente normale che si verifichi, è il segno che il tuo filtro sta maturando!
L'unica cosa non normale è che tu abbia i pesci in vasca.
O procedi con dei cambi d'acqua giornalieri (sconsiglio) oppure riporta i pesci dal negoziante, spiegagli che ti ha fatto cambiare filtro inutilmente e adesso gli parcheggi i pesci fino a picco passato.
Intanto ti lascio questo link, per un po' di letture: 
http://www.acquaportal.it/_ARCHIVIO/dolce_guide.asp 
		
		
		
		
		
			
				__________________
				
«Iovine, Schiavone, Zagaria non valete nulla. Loro poggiano la loro potenza sulla vostra paura, se ne devono andare da questa terra»