[rck300]

Quote:

Ma almeno in italia vogliamo scrivere in italiano ?

E va bene, ci provo.

"Il drenaggio della schiuma è un passaggio critico per la maggior parte degli schiumatoi. Un problema riguardante il drenaggio è che alcune sostanze organiche vengono dilavate. C'è sempre un equilibrio tra le sostanze organiche in soluzione e quelle che in quel momento sono legate all'interfaccia (tra una bolla e l'altra-ndt). Inoltre, dal momento che alcune bolle scoppiano ed il loro carico organico viene redistribuito nell'acqua circostante, la concentrazione totale di sostanza organica nell'acqua tra le bolle nella schiuma può salire a concentrazioni parecchio più alte di quelle presenti nell'acquario. Per questa ragione la schiumazione più efficace, in termini di rimozione organica totale, deriva dal rimuovere una schiuma bagnata, piuttosto che aspettare che essa si dreni prima di rimuoverla. La principale differenza tra schiuma bagnata ed asciutta è che l'acqua in più ed alcune sostanze organiche vengono dilavate. La schiuma secca è più efficiente dal punto di vista della quantità di sostanza organica rimossa in relazione al volume d'acqua, e tutti gli schiumatoi e le loro potenziali possibilità di regolazione si prefiggono un bilanciamento tra il rimuovere più acqua e più sostanze organiche, oppure meno acqua e meno sostanze organiche. Forse un'accurata analisi di differenti tipi di schiumazione dimostreranno, in futuro, questo risultato in maniera sperimentale.

Io ci ho provato; speriamo bene!
Ciao!