[DavideNabbo]

[o è il filtro che non ce la fa.. è uno di quelli meccanici, con soo due spugne rettangolari messe a sandwich.]

A mio avviso questo è il problema principale. Avendo solo un processo di filtrazione meccanico ,nonostante tu abbia atteso un mese per una ipotetica maturazione della vasca, quest'ultima non potra mai maturare e raggiungere stabilita perchè i batteri nitrificanti non trovano un luogo opportuno in cui insediarsi.

Ti suggerisco di cambiare filtro sostituendolo con uno a filtrazione biologica+ meccanica , quindi oltre alla spugna anche i cannolicchi,bioball etc (piu ne metti meglio è) dove i batteri potranno svilupparsi in pace.

In alternativa potresti modificare il tuo filtro rimuovendo tutta la spugna e mettendoci dentro un bel pacco di cannolicchi ed avere dunque una sola filtrazione biologica o magari cannolicchi + uno strato sottile di lana di perlon per filtrare il grosso dello sporco.

Il problema è la fase transitoria tra la modifica della situazione esistente e la maturazione del nuovo filtro/filtro modificato.

In tale fase potresti
1)continuare ad effettuare frequenti cambi d'acqua : PRO riduci i nitriti e nitrati CONTRO il filtro maturerà molto lentamente,molto sbattimento,molta instabilita della vasca,possibile moria delle bestie

2)togli tutti i pesci, ti liberi dei neon che stanno molto molto stretti , dai il resto dei pesci al tuo amico per circa 20/30 giorni aspetti che il filtro maturi e rimetti i pinnuti.
PRO: Una cosa fatta bene e finalmente stabile CONTRO Ti serve un amico/negozio acquari con vasca