[emio]

..visto il tenore delle nostre supposizioni...
..cadono le braccia anche a me...

..e se provassimo (dico un'assurdita'...ma neanche troppo) a coinvolgere Il sig. Kz ?....
..in fondo lui ha un forum tutto suo ed un bel post non ci starebbe male....
..anzi ora apro un post anche su Kz e vediamo chi (e che) mi risponde....
..oppure gli si potrebbe inviare una bella mail raccontandogli della cosa...
..lui avrebbe tutto l'interesse a spiegarci le motivazioni tecniche (ammesso che si siano) che l'hanno spinto in questa direzione...
...certo che se ci mandasse invece a quel paese tutti avremmo la certezza che di bufala trattasi...
...ed anche in questo caso avremmo raggiunto un risultato utile....

[emio]

..ho provato a loggarmi in zeovit forum (italiano) ma non ci sono riuscito....
...c'è qualcuno che potrebbe farlo ed inserire il testo iniziale di questo post ?...
..sarebbe interessante vedere se e come rispondono....
...vabbe' che parlo della "concorrenza" ma non credo sarebbe lesivo dell'immagine di AP.....

[Auran]

emio...se qualcuno fa una traduzione in inglese lo posto io...potrei postarlo nella sezione italiana..ma dubito sulle risposte...

[emio]

..beh...tentar non nuoce...
..tu postalo senza ritegno nella versione italiana e vediamo chi e che ci risponde...
..al massimo ci faremo quattro grasse risate....
..prova....prova...

[Auran]

fatto....se i mod mi danno l'ok posto il link....

[UCN PA]

secondo me in quello ialiano non vi risponde, ci vorrebbe uno che capisce l' inglese o il tedesco, che riassume e traduce questa discussione e postarla sul forum inglese o tedesco

[emio]

...arrivera' una scomunica o un'autorizzazione ?...
..pero' senza arrivare a tanto basterebbe un copia incolla della/e risposta/e.....
..poi il discorso lo continuiamo tra di noi....
..mica ci andiamo a confondere con i tedeschi....sia mai detto...
------------------------------------------------------------------------
..perche' non dovrebbe rispondere ?....
.. per ignoranza ?...
..la sezione italiana l'hanno messa loro mica noi....
..e se rispondono a mille stupidaggini perche' non ad Auran....
...loro non dovrebbero sapere con chi hanno a che fare...

[Auran]

Emio....-72-72-72-72-72

[UCN PA]

Originariamente inviata da emio

..perche' non dovrebbe rispondere ?.... .. per ignoranza ?... ..la sezione italiana l'hanno messa loro mica noi....

perchè nella sezione italiana dubito fortemente che rispondono i vari pohl, girz ecc
l' anno messa loro, ma non li vedo mai in quella sezione, che peraltro frequentata pochissimo

[emio]

...il problema è che non si trova un cane in grado di tradurre...
..se ci provo io non so' cosa potrebbero capire...