vecchi testi di acquariofilia dicevano che i filtri esterni non erano da considerarsi veri e propri filtri biologici a causa della velocità del flusso che attraversa i materiali anche se col tempo si andava a creare una discreta flora batterica...
posso dire che non sono completamente in disaccordo???
quindi in poco tempo se l'acqua è già matura il filtro tornerà a fare il suo lavoro in quanto l'esigua flora batterica non impiegherà molto tempo a ricolonizzare il filtro...