[pjolino]

Ho provato a tradurre con "strumenti per le lingue" di google.. supportato da un amica madrelingua che ha cercato di darmi una mano nei punti più "ostici".. In sintesi (tralasciando le informazioni non importanti) questo è quanto ho capito dalla lettura dell'interessantissimo articolo postato da vapao (grazie mille a proposito)..

Informazioni sulla coppia in riproduzione
Età sconosciuta
Tempo in acquario (anni) dal 13/2004
Dimensioni in mm 20/30
Dimorfismo sessuale femmina più grande e più forte
Alimentazione della coppia artemie, fiocchi, cibo in tabs, cyclop eeze
Illuminazione e fotoperiodo tubo fluorescente "bianco" x 12h
Temperatura 26/27 °C
Filtrazione con skimmer

Informazioni sul processo di deposizione delle uova
Tempo di riproduzione/inizio circa un'ora dopo lo spegnimento delle luci
Tecnica di "pescaggio" le larve vengono prelevate dalla superficie dell'acqua dopo averle attratte mediante un cono di luce
Quantità approssimativa delle uova circa 800

Informazioni sulle larve
Dimensioni della larva in mm circa 1,7-2 mm
Descrizione della larva piccola linea marrone, difficilmente visibile, leggermente curve nella postura

Informazioni sull'allevamento delle larve.. quì è più tosta
Vasca di allevamento tubo di aspirazione con ???
Dimensioni 10l
Lati della vasca coperti no
Illuminazione e fotoperiodo Spot 60W/14-16h
Tipo di filtro nessuno
Temperatura dell'acqua 26 gradi
Acqua Extra nessuno ???
Mangime x allevamento Gut-arricchito Artemien ???
Stadi larvali di sviluppo in buone condizioni di 22 giorni
Percentuale approssimativa di sopravvivenza 50%
Commenti Il Thor amboinensis interessante è sicuramente uno dei gamberetti per PLC tifosi. Poiché questo tipo di corallo Helicostoma esente Cilliaten e sul piano di dieta deve essere in nessun SPS Acquario mancanti. Il Labridi potrebbe non contenere a causa delle loro piccole dimensioni di un problema ???

Rimangono molto interrogativi purtroppo.. proprio nei punti più interessanti. Chiedo HELP