beto6, hai perso qualche lettera per strada
la manutenzione ordinaria consiste nel risciacquo delle spugne, meglio se con acqua prelevata dall'acquario. I cannolicchi non vanno puliti (a meno che non ci sia una situazione particolare da valutare caso per caso) e se il flusso dell'acqua rallenta parecchio potrebbe rendersi necessaria la pulizia dei tubi corrugati, che trattengono un pò di particelle proprio a causa della conformazione.
Come dicevo prima, quel piccolo vano si può benissimo lasciare vuoto da utilizzare solo in momenti particolari per materiali come torba o appunto il carbone;
Io ci tengo sempre uno strato sottile di lana di perlon anche se è doveroso precisare che c'è un minimo rischio che qualche filo possa uscire e se entra nella girante può fare danni.