Visto che sei lanciata verso la natura senza tocchi artistici (

), direi che potresti fare un pensierino a togliere il sasso e sostituirlo con altri più adatti, più "nature"

..o al massimo come dici tu spostarlo in una zona meno di impatto..
Per il filtro il problema più grande e che se non effettui una pulizia delle spugne più che frequente rischia di perdere parecchio in potenza e capacità filtrante (per questo ti dicevo di insistere con tuo marito per il filtro esterno, se non sbaglio in un altro post ti avevo spiegato come ho fatto io

Potrebbe essere una buona soluzione..)
Le Anubias occhio a lasciare interrate, meglio se le leghi su legni o sassi
La pianta dietro al sasso la leverei

, piuttosto cercherei qualcosa da primo piano e come sfondo per coprire il filtro, magari una pianta semplice e a crescita rapida
Ovviamente sono idee mie, vedi tu cosa ti può piacere e aspetta anche altri consigli
Ciao Ste
![:-]](http://www.acquariofilia.biz/images/smilies/02.gif)