[Pfft]

Gian_Maria, in mare nuotano in piena corrente.. fidati che non è quello il problema , il problema è che il tuo pesce è stressato per lo spazio stretto.
Spazio stretto = maggiore stress = maggiore facilità di prendere malattie = maggiore possibile contagio per gli altri pesci .
Senza contare un accorciamento della possibile vita e problemi di inquinamento.