Io ho avuto per 2 anni un 21 litri illuminato solo da luce naturale: ci è cresciuta una bellissima anubias senza alcuna difficoltà né particolare accortezza, se non quella della fertilizzazione con Florapride della sera ad ogni cambio d'acqua. Le piante vere sono sicuramente da preferire anche perché contribuiscono al mantenimento dell'ecosistema che si crea nell'acquario, e ci sono deiverse varietà davvero poco impegnative (te lo dice una che riesce a far morire anche le piante grasse...
) Io ti consiglierei un piccolissimo legnetto (di quelli apposta per acquari) a cui ancorare una paio di anubias barteri o nane e/o microsorium (non vanno interrate ma legate a un legno o altro supporto), poi dipende dal tipo di pesci che ci vuoi mettere. Sicuramente toglierei conchiglie e stelle di mare, visto che metterai pesci d'acqua dolce. Anche a me l'anforetta non piace. Se vuoi puoi mettere piccoli sassi di fiume (a me piacciono molto ma dipende dai gusti), ma prima devi verificare con una goccia di viakal se sono calcarei, poi falli bollire a lungo. Puoi creare delle belle composizioni con colori e forme suggestive senza rubare troppo spazio. Per gli allestimenti puoi guardare un po' di foto nella sezione apposita e prendere spunto per fare un buon allestimento anche nella tua piccola vaschetta.
I pesci da inserire dipendono molto dai valori dell'acqua che hai. Il fondo non va mai rimosso: quando c'è il filtro (credo che tu ce l'abbia...) vanno fatti solo cambi parziali. La ghiaia va ben lavata prima di essere inserita. Guarda anche nelle sezioni deidicate di acquaportal, troverai numerosi suggerimenti.
http://www.acquaportal.it/Dolce/Guide/default.asp
Ciao e buon lavoro!
PS Anche io sono più o meno neofita, però coi consigli dei più esperti me la sto cavando: fidati, anche se ti sembrano suggerimenti esagerati...