Ciao Edoardo!
Sicuramente procedere per passi è bene, ma avere già un idea su che tipo di acquario desideri allestire e che tipologia di pesci vorrai tenere sarà utilissimo per scegliere anche filtraggio ed illuminazione. Se vorrai un plantaqcuario con pochi pesci ti servirà l'impianto co2 ed un'illuminazione potente, ma potrà bastare anche un filtraggio blando.
Viceversa ci sono allestimenti che si accontentano anche di poca luce, ma magari hanno bisogno di un filtraggio potente.
Complimenti per questa vasca autocostruita!

------------------------------------------------------------------------
Dimenticavo: come filtri migliori sono da sempre conosciuti gli Eheim.
Io ho i filtri Pratiko della Askoll, vecchio modello, e devo dire che sono ottimi. Silenziosi, affidabili e la manutenzione è molto comoda. Solo il becco d'oca dell'uscita è bruttino, ma molto funzionale.