[onlyreds]

un po' di sole lo deve prendere perchè altrimenti le piante non ti crescono, un po' di ombra idem altrimenti avrai sempre l'acqua bella verde.
L'acqua verde, per inciso, non fa male ai pesci. ma non li vedrai.
Concordo sulla profondità. meglio 1 metro abbondante.
con i rossi hai un rischio elevato: quello della riproduzione. se trovano riparo tra piante e lapillo, gli avannotti cresceranno molto velocemente, mandando in crisi tutto il sistema.
Io ne ho avuti 500 in due stagioni....
Un minimo di movimento all'acqua lo darei. magari con una pompa solare, in modo che almeno di giorno si muova un po' e porti ossigeno ai batteri che colonizzeranno il fondo di lapillo.

ultima cosa (che doveva essere la prima, va beh) personalmente non sono molto favorevole ai laghetti senza filtrazione. Specialmente se popolati da pesci rossi... sempre imho, sono una bomba ad orologeria.