grazie per i consigli, dopo una mezza giornata di lavoro il risultato è questo
ho staccato il vecchio blocco che conteneva il filtro interno precedente e brutta sorpresa il vetro su cui era incollato non si può scollare dal vetro dell'acquario...ho pensato di mettere un pannello nero per coprire quest'ultimo e poi di mettere lo sfondo nero su i due restanti vetri posteriori così da fare una cosa omogenea! che ne dite si può fare?
per il nuovo filtraggio ho pensato ad un Eheim biopower 200, va bene?