L'acqua non deve entrare,e' la co2 che deve uscire.....la pressione della bombola spinge la co2 che passando attraverso il tondo di ceramica si micronizza(diventa cioè talmente fine che si mischia facilmente con l'acqua).metti il "bicchierino" sotto all'uscita della pompa del filtro

.dovresti vedere delle bollicine piccolissime che escono dal bicchierino