Secondo me il ceratophyllum starebbe meglio dietro a coprire il tubo del filtro.
Poi puoi metter uno sfondo nero, compri un cartoncino in cartolibreria e lo attacchi con un pò di scotch. Farà risaltare molto di più tutti i colori nell'acquario.
Per quel legnetto mi sembra davvero troppo piccolo..

.ma questo è il rischio a prenderlo in rete.
Quei due legni sul fondo potresti provare a metterli in obliquo che salgono verso l'alto appoggiati sul vetro verso il fondo e metterci la pietra nella parte aperta che si crea sotto. E' solo un'idea, se per te va bene così non lo toccare.
L'Hygrophila polysperma hai deciso di metterla?