Il tuo problema è da ricondurre al carico organico elevato.
In 120 litri netti hai troppi pesci....soprattutto x lo zebra la vasca è piccola e il carico organico da lui prodotto è elevato...a questo aggiungi ke è un pesce ke va ben nutrito anche più volte al giorno...quindi altri inquinanti in vasca!!

Se vuoi risolvere devi eliminare qualche pesce (in primis lo zebra).
Puoi provare (se non lo stai già facendo) a schiumare bagnato ed usare resine, ma credo che otterrai ben poco!!

------------------------------------------------------------------------
oppsss...ho letto ora il tuo profilo....hai anche il filtro biologico!!!
Beh, nel marino lana e cannolicchi sono da evitare...contribuiscono ad aumentare i nitrati!
Non hai modo di mettere una sump??
Cmq, il filtro esterno non serve assolutamente a nulla, tenendo conto che hai un deltec che ti da la possibilità di inserire le resine....a cosa ti serve il filtro esterno??
