Per tagliare la testa al toro, direi di comperare una valvola di non ritorno (costano poco) ed usare quella. Può essere che quella sia riuscita difettosa, magari manca un pezzo interno

Puoi anche tentare di fartela sostituire da chi te l'ha venduta.
Che modello di impianto Aquili hai comprato? Vedo sul sito che ce ne sono diversi.