Eh, dall'altra parte si dicono le stesse cose...nella prima vasca hai pesci incompatibili per acqua e carattere, inoltre sono veramente troppi per quel litraggio e alcuni crescono veramente tanto...eliminerei subito subito i trichogaster, il labeo, gli scalari, il chanda e lo "squaletto baffuto", che a dirlo così sembrerebbe un qualche pesce gatto, quindi troppo grosso...
Poi si ragiona su chi lasciare e chi togliere...i nitrati a 50 sono segno che il filtro non ce la fa a smaltire il carico organico della marea di pesci che hai..
Per il secondo come già detto sei partito male da subito con la scelta dei nattereri, che necessitano di vasche grandi ed un filtraggio enorme perchè sporcano molto, quindi questo acquario direi di riconsiderarlo da capo...
