Giusto, cannolicchi e cyrax svolgono esattamente la stessa funzione..
Cambia visivamente ma il concetto è quello..
Le piante vere direi che sono '' d'obbligo '' per un acquario degno di questo nome :)
Mettile assolutamente senza problemi

(dopo esserti informato su quali piante inserire in base alla tua illuminazione e gestione della vasca)
La foto era per avere un idea del passaggio che compie l'acqua all'interno del filtro, anche il mio non è esattamente uguale..
Comunque,
i nomignoli del tipo ''spugna antinitriti, antinitrati, denitrificanti'' eccetera eccetera che trovi sui foglietti descrittivi lasciano il tempo che trovano,
ha più senso dividere i due filtraggi in
'' meccanico '' e
'' biologico ''
Il meccanico possiamo intendere il primo strato di ovatta, che blocca fisicamente ogni genere di 'schifezza' presente nell'acqua (Foglie, residui di cibo eccetera)
E va sostituito regolarmente.
Mentre il biologico è la parte di filtraggio dove si insediano i batteri, ovvero le spugne più in basso (nel tuo caso) o cannolicchi e simili in altri tipi di filtro,
e non va mai taccato&pulito salvo casi particolari.
Detto questo,
è anche vero che il filtro juwel pur lasciato esattamente con la sequenza di spugne originali resta comunque un filtro efficientissimo.
Se ne sta chiacchierando, può essere consigliato,
ma non è assolutamente essenziale modificarlo in questo senso
Dario