Non vedo la dieta vegetale intanto.....i pesci necessitano di una alimentazione varia con cibo secco granulare, in scaglie e sopratutto vegetali! Se non si rispettano questi criteri i pesci sono più soggetti a patologie.
Non sono sicuro per fare una diagnosi, intanto ti consiglio, se mangia, di arricchire il mangime che già dai aggiungendo delle vitamine e se momentaneamente un pisello bollito ogni 3-4 pesci al giorno. Basta far bollire dei piselli surgelati o in scatola per 3-4 min., fare una lieve pressione ai poli creando un crepa alla pellicina, si sfila la polpa, se ne fa un purè e si somministra in piccoli bocconi.
Di certo non guarirà il pescetto, ma aiutera a farlo "resistere" e a non fare contagiare gli altri cooiquilini.
Appena puoi prendi n mangime a base vegetale così non dovrai dare i piselli ogni volta. Prova il Sera Flora:
http://www.sera.de/index.php?id=238&L=10
Per la diagnosi non sono certo, ma ti farò sapere presto.