[edvitto]

Quote:

H&S A110 F2000 è uno skimmer esterno

Definizione impropria. la serie A di H&S identifica gli skimmer doppia pompa (ovvero una pompa per il carico dell'acqua e una pompa per la schiumazione), che possono essere usati anche esternamente alla sump. Tuttavia, come hai notato lavorano sempre e comunque per tracimazione, per cui devono poter scaricare in una sump, o nell'acquario se sono appesi a bordo vasca.

Quote:

Posso usare lo schiumatoio a mo di scarico?

Si

Quote:

cioè.. faccio arrivare l' acqua in sumpo tramite la pompa di carico dello schiumatoio..

No. Quello che puoi fare è di collegare lo scarico della tua vasca con il bocchettone di carico dello schiumatoio; l'acqua arriva allo skimmer per caduta, e ne esce per caduta.
Tuttavia questo sistema non funziona perchè:
1. non puoi regolare, se non indirettamente, la quantità di acqua trattata dallo schiumatoio.
2. i collegamenti con lo skimmer si fanno in pressione con i tubi del 16 in gomma; il tuo scarico, lavorando non in pressione, avrebbe grosse difficoltà a scaricare nello skimmer.
3. Il livello dell'acqua nella colonna di contatto rischia di essere variabile, e lo skimmer di non lavorare bene.

Se vuoi evitare allagamenti l'acqua deve muoversi tra vasche solo ed esclusivamente per caduta. Per cui la tua vasca deve avere un tracimatore. Non puoi usare una pompa per mandare l'acqua dalla vasca superiore a quella inferiore: hai un allagamento assicurato. L'acqua deve sempre salire in pressione e scendere per caduta. Non hai altra scelta.
Per cui il ciclo è:
1. tracimatore
2. sump
3. pompa di mandata
A questo punto, se usi uno skimmer monopompa questo sta nella vasca tecnica e si ciuccia l'acqua che vuole, e tracima sempre nella vasca tecnica. Se invece usi uno skimmer doppia pompa, questo caricherà dalla sump con una pompa dedicata, e tracimerà sempre in sump per caduta; che stia in sumpo o meno è indifferente.
Gli skimmer doppia pompa hanno diversi vantaggi rispetto ai monopompa, per esempio puoi regolare indipendentemente il flusso dell'aria e quello dell'acqua, e scaricano meno calore in vasca.
Ma non possono sostituire un tracimatore.