Allora per il layout metterei
Una vallinsneira nell'angolo a sinistra, delle criptocoryne sul fronte, della microsorun sulla radice, ed anche del muschietto, ma non so se ti regge con la luce che hai. 
Il restro lo lascerei fare a madre natura. 
Per quanto riguarda i pesci, senti se li riprende il rivenditore, e se masgari li puoi baratytare con qualcos'altro. rimango della mia opinione:
    
  | 
    | 
        
             Quote: 
        
     | 
    | 
        Io personalmente leverei guppy, portaspada, platy, lascerei 5/6 neon e metterei altri 2/3 corydoras possibilmente della stessa razza. Ovvio che il "pulitore da vetro" va levato immediatamente, visto che il 90% di tali pesci diventano enormi. Puoi aggiungere anche un piccolo gruppetto di 5 caridine japonica o red cherry.
     |