Ci sono riuscito!!!!!
Ho tagliato il coperchio solo in profondità e così ho risolto il problema della luce sulla parte posteriore, e su una delle spalle rimaste ho applicato una cerniera sulla quale ho fissato un pezzo di canaletta che ha la funzione di reggere i 2 neon...più le 2 pl che ho acquistato....risultato ho ottenuto la luce tanto agognata e ora potrò divertirmi a inserire piante.....
P.s. un consiglio per tagliare le varie plastiche(incluso l'interno del coperchio) ho utilizzato un coltello semplice ma riscaldato con una fiamma, e in questo modo ho tagliato il tutto come se fosse burro....