hai pulito il filtro ultimamente ?
sei certo che il movimento d'acqua in vasca sia sufficiente ?
probabilmente c'è troppo materiale organico in vasca ed i batteri si moltiplicano (e non è detto che i batteri che si moltiplicano siano delle famiglie che a noi interessano

)