Tento una interpretazione a grandi linee.....
Se le immagini che hai postato sono recenti hai troppo poche piante (o troppo poco sviluppate).
La luce (quasi un watt/litro) e la co2 diventano "cibo" per le alghe. Nitrati e fosfati a 0 non sono una buona cosa, molto probabilmente sono così proprio perchè le alghe le sottraggono alle piante stimolate, come dicevo, da luce e co2.
Il mio è solo uno spunto di riflessione, di più non ti posso dire, non ho mai impostato (e mai lo farei) una vasca come la tua
