Credo che l'autore del thread abbia ormai risolto visto che è del 2012. Almeno lo spero per lui.
Marino la tua vasca è quasi cubica. Puoi fare un layout centrale con delle rocce nel mezzo dalle quali si dipartono delle radici ramificate.
Le piante poi si scelgono in base all'illuminazione che hai a disposizione.
La lampada UV si usa solo in casi particolari, come giustamente ti hanno già detto. Se l'hai già comprata tienila da parte.
L'aeratore non serve. Andresti solo a disperdere la co2 che eroghi.